南蛇井総本氣

南蛇井にとらわれた言語的表現の場

2010-01-01から1日間の記事一覧

MonthではなくMoon

よい年、よい夢、よい月を。

明けましておめでとらございます

ベタな挨拶を償うべく、寅にまつわる話を一つ。 河南省开封の近く(市内より約30km)に杜良(Duliang)という町がある。杜甫の杜、奈良の良で「とら」と勝手に読んでいた。とくに良は、平仮名「ら」の元字でもある。この町、开封市区の東方にある。そう、寅の方…