2013-07-29から1日間の記事一覧
タクシーのりば:出租车乘车处(chu zu che cheng che chu) いくら視覚的に分かれば良いとはいえ、このchの“音”パレードはさすがに痛いだろ(もしも租がcuなんかだったらオールcで悲惨だと思った)。出租车は一語だから仕方ないとして、後半部分の訳は再考…
タクシーのりば:出租车乘车处(chu zu che cheng che chu) いくら視覚的に分かれば良いとはいえ、このchの“音”パレードはさすがに痛いだろ(もしも租がcuなんかだったらオールcで悲惨だと思った)。出租车は一語だから仕方ないとして、後半部分の訳は再考…