南蛇井総本気

南蛇井にとらわれた言語的表現の場

たぶん怖くない映画

え、くそしてくる。
でもね「よくわかりません」というのは正しい日本語だと思うよ。この「よく」を「とても」に置き換えるからいけないのであって、「あまり」にしてみれば全然問題ない。私があんまり冗談半分に煽るから、もしかして勘違いしたまま間違った日本語として放棄しはしないかと、やや不安ではある。まぁ私としては、わざと「とても」の意味に使うほうが面白いから、こうして無責任な話し方をしているんだけれども。やっぱり私は日本語を話さないほうがいい。