鬼の霍乱(かくらん)

普段非常に丈夫な人が珍しく病気にかかることのたとえ。ちなみに霍乱とは、日射病のこと。
新聞の四コマ漫画ごときに分からん語句があるなんて、俺も日本人として恥ずかしいよのう。大事なのは、たとえ表現だけでなく霍乱の意味も調べることだ。とくに平仮名で「かくらん」と表された場合、鬼だから攪乱（かき乱すこと）だろうと勝手に推測してはならない。