南蛇井総本氣

南蛇井にとらわれた言語的表現の場

北千生気

KITACHI SEIKI
日立精機(HITACHI SEIKI)の間違いかと思った。筆記体で書いたら分からないと思う。北千地方(千歳の北?)の生気(活力のこと)という意味らしい玉ねぎのブランド名。北海道には千や知のつく地名が多い;千歳、千島列島、空知、倶知安、、。チと読む漢字を含む地名も多い;知床、稚内、池田、、、。アイヌ語の音と、「千代、八千代」みたいな倭人語の縁起よい音が見事に合致した産物だと思う。