南蛇井総本気

南蛇井にとらわれた言語的表現の場

エクスポート機能の難点

テキストファイルで作成されるため、中国語の簡体字表記が保存されない。はてなブログスマホで書くようになって、メール更新のように文字コードを使わなくなった。記事作成欄に書いたものがそのまま公開されるので、ワードで下書きするときも簡体字を混用する。てっきりコード変換してバックアップしてくれるものと油断していたから、些かショックである。CSVファイルも取得できたダイアリーサービスがちょっと恋しい。

南蛇井の言語表現では簡体字も生命線の一つなので、配慮していただけると幸い。