読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

南蛇井総本気

南蛇井にとらわれた言語的表現の場

“ずっと夢みさせて”だったんですね


エースコック スーパーカップ - YouTube
幼いころ、この歌詞の部分が「ヒッサクレーク食べて」に聞こえて、そのまま頭ん中に残っている。妹ともどもエースコックにそういう名の商品があるもんだとずっと思い込んでいたが、ふと気になって調べてみたらちゃんと懐かしいCMまで出てきた。長年の空耳が漸く解けた。
ちなみに、この曲がDaydream Believerであることはわりと早くから知っていた。が、日本語版は聴いたことなかった。
このスーパーカップにも思い出があって、普段カップ麺などめったに買わない我が家において、幼稚園で工作に空き容器を要求され、わざわざこれを食べて持参した件がある。だから脳裏に深く刻まれているのかも。