南蛇井総本氣

南蛇井にとらわれた言語的表現の場

酒呑み 酒呑み 三十歳

酒呑み 酒呑み 四十歳


松屋のBGMでサビの空耳がこんな風に聞こえる曲があった。よく聴くと英語っぽいんだけど、外人がぎこちないというか茶化したような日本語で歌ってる感じに聞こえる。原文の歌詞は推測できない。プチ酒呑みにはちと刺さる一節だ。