南蛇井総本気

南蛇井にとらわれた言語的表現の場

アーメンを和訳すると、

そだねー

決して「ああ面倒くさい」の短縮形ではない。まぁ、いずれにせよ唱える言葉を省略したい気持ちに変わりはないかも。