金麦をチンムギなどと読んでいると、

今麦郎（Jinmailang）を連想する。

中国の大手飲料メーカーで、とくにミネラルウォーターが思い浮かぶ。

久々の中国語ネタ登場に、まだまだ語感劣化してないなと。

そんでもって帰りに金麦を飲んじゃって心地よく酔っているところです。