曇天により観測できず。月食は、日食のように薄曇りの方が光線が弱まって見易い、というわけにはいかない。雲を挟んで尚輪郭を映し出す力は、月にはない。これが自ら光る者と他の光を受けて輝く者との差か、と。

ハニーメロンの誤りではない。哈密(ハミ)瓜という夕張メロンに似た瓜のことだと思う。中国ではよく道端で、割りばしに刺したカットを売っている。1-2元で手軽に買えるがやや不衛生とも言われる。しかし食あたりの後でも翌々日には我慢できずに食べてしまう。…