南蛇井総本気

南蛇井にとらわれた言語的表現の場

2012-07-02から1日間の記事一覧

电影『活着』(邦題『活きる』)1994年

先日、Youtubeで初めて鑑賞した。日本語訳や原語音声のみは嫌で、中文字幕を選ぶと落ち着く。大学在学中はなぜか敬遠して観なかった。留学中に観て感動しDVDを買ってきたテレビドラマ《福贵》が、これの原作を元に作られているのだと帰国後に知った。だから…