ようできた屋号じゃ

Nagatoya at Nagoya。普通に訳さないで、「名古屋に長登屋あり」っていうとまた決まる。