蹄鉄になる

仕事中に金属片を踏んで靴底に刺さると、地を踏むたびにカチカチ鳴る様。