南蛇井総本気

南蛇井にとらわれた言語的表現の場

南部地区で豪雨か

昨年は郑州で地下鉄が浸水するなどの被害が伝えられたが、今度は南阳で大水害が起きているようだ。たまたまYahoo!ニュースの画像に南阳の文字が目に留まった。検索するとすぐ、もとの動画を見つけた。xw.qq.com

记者从河南省气象台了解到,4月24日到25日,河南省黄河以南有一次明显降水过程,其中,河南南阳、驻马店、平顶山、漯河、周口、信阳部分地区有大到暴雨,局部大暴雨,部分地区伴有短时强降水、8到10级雷暴大风和局地冰雹等强对流天气。目前,河南已启动暴雨和防汛Ⅳ级应急响应。24日晚,河南省自然资源厅和河南省气象局已联合向南阳市等区域发布地质灾害黄色预警。

(央视新闻より)

今月24日夜から25日にかけて、南阳を中心とする河南省南部の広い範囲で豪雨が発生した模様。淮河流域のダム湖が多い土地でもあるので、都市の内水氾濫とともに、ダム湖の水位調整による増水や氾濫も懸念される。郑州や开封ではあまりピンとこないけど、南阳や信阳は市街地のど真ん中を大きな川が流れており、急な増水や氾濫被害を考えると身震いする。そして、どうしてもこれを思い出さずにはいられない。

jaike.hatenablog.jp

過ちは繰り返さぬようにな。