南蛇井総本氣

南蛇井にとらわれた言語的表現の場

ややこしい

ミスターサマードーナツ。
いや、順序としては「ミスタードーナツ様」だろ。
いやいや、ミスターは和訳すると○○氏とか○○さんだから、それじゃ重複でどちらか切らないと。

なんかもう、暑くらしい。