2013-01-30 日産ギャラリー ふつうの日記 有終の美、ですかところで、ゴミ箱の英訳はDUST BOXが一般的だと思うんだが、クリスタル広場のくずもの入には「DUST BIN」と書いてある。これも四十年来だろうか。