南蛇井総本氣

南蛇井にとらわれた言語的表現の場

2011-11-01から1ヶ月間の記事一覧

煙火 - 光良

先日、百度MP3の代替サイトを探していて、たまたま再生された光良リストで試聴した曲。 www.youtube.com 簡体字では烟火になるはずだけれども、どのサイトを巡ってても「煙火」でしか表記されてなかった気がする。んなわけないか。 ところで、YouTubeで中国…

しかつめらしいしかめつら

イラマチオをイマラチオのように、音の思い込みで覚えてしまうと正しい表現に違和感をもつことになる。 しかし未だに、狐にはつまされるのか、つつまれるのか、つままれるのか分からない。