てっきり二人を記念して命名された病院だと思ってた。
両親は2人をコントム病院に預けた後に離婚。2人は1歳の時にハノイ市のベトナム・東ドイツ友好病院（ベトドク病院、Viet Duc Hospital）へ移され、そこからベト（越〈越南、ベトナム〉）、ドク（徳〈徳国、東ドイツ〉）と名づけられた。
ベトナムからベトちゃん、は容易に推測つくけど、ドクちゃんがずっと分からんかった。そもそもベトナム・東ドイツ友好病院で名づけられたから、ドイツの德*1をとってドクなんだ。命名の順序が逆。
*1:日本語では独逸の独だが、中華圏では德意志の德
