南蛇井総本気

南蛇井にとらわれた言語的表現の場

毎天四川菜

这几天,每天午饭吃四川菜.
刚中国来的时候,不习惯吃辣的.而且连回锅肉也不知道.日本的四川菜,比如麻婆豆腐没有中国的那么辣.所以我也其他留学生们一样不习惯辣.有时候,吃一吃鱼香肉丝,选择不太辣的.
但是最近,跟同学们一起去四川菜的饭馆儿.我们试一试很多种菜,有的菜还感觉太辣,可是差不多习惯了.以前只有喜欢回锅肉,鱼香肉丝.现在知道的菜越来越多.而且几个人一起吃的话,比较便宜.
本来中国菜是很多人一起吃的.但是我们没有这样的习惯.而午饭的时候,饭馆里很齐,有点麻烦.所以经常吃个人个菜.虽然我也想在中国这样吃饭不太好,但是对朋友们怎么说不知道.现在情况变了.我们得了两种新习惯!
河南人比较喜欢辣的菜.小摊儿的菜一定加辣椒,这是四川的影响大.我们必须习惯辣的菜.